インテリアコーディネート

コンセプト

Créer chez vous une ambiance chaleureuse sans gros travaux gràce à une multitude d’objets et d’astuces déco, en apportant une touche Française bien sûr.
大規模なリフォームをしなくても、カーテンを替え、装飾品をコーディネートするだけでも、お部屋の雰囲気はずいぶん変わります。大がかりな工事なしで、温かく、素敵な、そしてフランスの香りがする・・・そんな空間を作りたいとお考えでしたら、ぜひ、メゾン ラ フランセーズまで!

Vous vous posez un certain nombre de question, comme par exemple :           
例えば、下記のようなご質問やご要望があれば・・・

室内について

- Vous venez d’emménager ou allez prochainement vous installer mais vous ne savez pas trop comment organiser votre maison ou votre appartement.
引っ越して来たばかり、またはもうすぐ引っ越しする予定・・・。新しい住まいをどのようにコーディネートしようか迷っている・・・

- Vous êtes installés mais vous n’êtes pas convaincu de l’agencement des pièces
今のインテリアに何となく満足していないのだけど、どうすればいい?

- Vous souhaitez donner une ambiance chaleureuse à votre intérieur en y apportant une touche française,
フレンチスタイルのインテリアで、自宅に温かくおしゃれな雰囲気を作り出してみたい・・・

- Vous voulez des conseils pour choisir des objets de décoration
インテリア商品やインテリア雑貨を選ぶアドヴァイスが欲しい・・・

- Vous voulez trouver de nouveaux rideaux, des nappes, 
新しいカーテン、テーブルクロスで雰囲気を変えたいけど、自宅の家具やインテリアに合う色や柄は・・・?

- Vous voulez habiller vos murs de cadres, miroir,…
鏡や額や壁飾りで、壁に色どりを持たせ、お部屋の雰囲気を変えたい・・・

- Vous souhaitez créer une ambiance chaleureuse, gràce à un nouvel éclairage,…
おしゃれな装飾テーブルランプで優しく温かい雰囲気を出したい・・・

その他

Pour tout ceci nous pouvons vous aider et pouvons trouver une solution avec vous. 
Intéressés ? Alors cliquez sur le bouton ci-dessous s’il vous plait.          
皆さまのご希望を叶えるお手伝いができれば・・・と思います。インテリアコーディネートをご希望の方は、ご依頼方法のページに、詳細をご案内していますのでご覧ください。
まずはショールームの商品を見てみたいという場合ももちろん大歓迎です。
下の「お問い合わせはこちらから」をクリック!お問い合わせのメールフォームに移動します。

 

インテリアコーディネートへのお問い合わせ
ページトップへ